Archivo

Posts Tagged ‘jabberwocky’

Jabberwocky (Lewis Carroll)

‘Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
‘Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!’
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought–
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
‘And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!’
He chortled in his joy.
‘Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
Anuncios
Categorías:Poesía Etiquetas: ,

Alicia en el país de las maravillas. Espejos vacíos

La fantasía en el cine siempre está en el borde de la incongruencia y la simpleza revistiendo de ingenuidad en muchos casos aquello que exige solidez y madurez narrativa.

Alicia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland, 2010), la última película de Tim Burton, se desmorona en todos los pilares de la narración debido al agotamiento de la técnica intrínseca de la idiosincrasia del director y de la debilidad de un guión que no logra complejizar el relato. La obra es una adaptación libre que mezcla varias obras de Lewis Carroll: Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo y Jabberwocky.

Alicia (Mia Wasikowska) es ya una jovencita curiosa y moderna en una sociedad inglesa tradicional que no es conocida por premiar el atrevimiento femenino. En el momento en que Alicia recibe una proposición de casamiento con el hijo exageradamente desagradable de una prominente familia Alicia ve un conejo con chaleco que le pide que lo siga hasta el agujero por donde años antes ella había caído.

El retorno al país de las maravillas es sombrío ya que el lugar está regido por la Reina roja (Helena Bonham Carter) que le ha quitado la corona a su hermana, la Reina blanca (Anne Hathaway) y ejerce el poder de forma arbitraria y brutal. Los habitantes de Wonderland conducen a Alicia hasta la presencia del líder de la rebelión, El sombrerero loco (Johnny Depp). Cuando el sombrerero es capturado por la Reina roja, Alicia va en su ayuda para salvarlo y comenzar a transitar el camino que la convierta en una guerrera para combatir y matar al Jabberwocky (un monstruo basado en un poema de Lewis Carroll del mismo nombre).

La insipidez del relato por un lado y la innecesaridad narrativa y el exiguo aprovechamiento de la tecnología 3D por otro provocan que Alicia en el país de las maravillas desaproveche las posibilidades de la saga escrita por Lewis Carroll hace casi 150 años solo prestando atención a un público pre adolescente.

La capacidad de articular de forma creativa la realidad y la fantasía en la construcción de una estética personal que había convertido a Tim Burton en un artesano de la imaginación cinematográfica está ausente en esta versión adaptada por Linda Woolverton (El rey león, 1994, la bella y la bestia, 1991) para los estudios Disney. La sosería de esta versión adecuada a la visión anticuada de la niñez y la juventud de Disney se impone por sobre la visión de Tim Burton engendrando escenas visualmente espectaculares pero sin madurez narrativa. No solo de tecnología 3D vive el hombre.

Categorías:cine Etiquetas: ,